Scozia

Alle origini della storia scozzese, la lingua prevalentemente parlata era il gaelico. Quando fu introdotta la lingua inglese e si sviluppò lo Scottish English, quest’ultimo fu influenzato fortemente non solo dal gaelico, ma anche da altre lingue come lo scandinavo, l'olandese e il francese. Nel XV e XVI secolo, quando la Scozia ebbe forti legami con la Francia, il francese era la lingua della letteratura, dei nobili e colti. Era anche la lingua di Maria Stuarda, che non parlava il gaelico. Dopo che la corte scozzese si trasferì in Inghilterra nel 1603, lo Scottish English venne considerato più o meno alla stregua di uno strano dialetto.